Valve официально объявила цены на Steam Machine 22 июня: базовая версия на 512 ГБ стартует с 1049 долларов, версия на 2 ТБ — 1349 долларов; комплекты с Steam Controller обойдутся в 1128 и 1428 долларов соответственно. Обе 2-терабайтные версии дополнительно включают две сменные панели (из красной ткани и из грецкого ореха). Цены оказались значительно выше рыночных ожиданий, которые составляли 700–800 долларов. В официальном заявлении Valve признаёт, что «это странный момент для выпуска оборудования», и объясняет, что за последний год цены на память и накопители резко выросли, поэтому «сегодняшние цены отражают текущее состояние производства». Инженеры Valve Пьер-Лу Гриффе и Язан Альдехайят в интервью Gamers Nexus также сообщили, что Valve не удалось заключить долгосрочные контракты с поставщиками памяти, цены на компоненты всё ещё нестабильны, и это может продолжать влиять на стоимость и доступность в будущем. Сейчас версия Steam Deck 512 ГБ OLED тоже подорожала — с 549 до 789 долларов.
Что касается покупки, Valve использует лотерейную систему для борьбы со спекулянтами: покупатели должны зарегистрироваться в учётной записи Steam до 10:00 по тихоокеанскому времени 25 июня. Победители будут случайным образом распределены в очередь, а после розыгрыша с 29 июня начнут получать приглашения на покупку по электронной почте. У них будет 72 часа, чтобы оформить заказ; те, кто не выиграл, попадут в следующие партии (ожидается с 2027 года). Одна покупка на домохозяйство, Valve будет проверять повторные регистрации по адресу доставки. Продажа доступна только в четырёх регионах: Северная Америка, Великобритания, ЕС и Австралия; такие рынки, как Мексика, пока не входят в прямые продажи. Сообщается, что страница товара была распродана в течение десяти минут после запуска.