Valve anunciou oficialmente em 22 de junho o preço do Steam Machine: a versão básica de 512 GB parte de US$ 1.049, e a de 2 TB sai por US$ 1.349; os pacotes que incluem o Steam Controller custam, respectivamente, US$ 1.128 e US$ 1.428. As duas versões de 2 TB vêm com dois painéis intercambiáveis extras (um de tecido vermelho e outro de nogueira maciça). O preço ficou bem acima da expectativa geral do mercado, que era de US$ 700 a US$ 800. Em comunicado oficial, a Valve admitiu que «este é um momento curioso para lançar hardware» e explicou que os preços de memória e armazenamento dispararam no último ano, acrescentando que «o preço de hoje reflete a realidade atual da indústria». Os engenheiros da Valve Pierre-Loup Griffais e Yazan Aldehayyat revelaram ainda, em entrevista ao Gamers Nexus, que a empresa não conseguiu firmar contratos de longo prazo com fornecedores de memória, e que os preços dos componentes continuam voláteis, o que pode continuar afetando o preço final e a disponibilidade no futuro. Atualmente, o Steam Deck OLED de 512 GB também subiu de US$ 549 para US$ 789.
Para as compras, a Valve adotou um sistema de sorteio para evitar cambistas: os consumidores precisam se inscrever com suas contas Steam até as 10h (horário do Pacífico) do dia 25 de junho. O sistema sorteará aleatoriamente a ordem da fila, e os sorteados receberão um e-mail com o convite de compra a partir de 29 de junho, com uma janela de 72 horas para finalizar o pedido. Quem não for sorteado entrará em lotes futuros (com previsão para 2027). O limite é de uma unidade por residência, e a Valve verificará endereços de entrega para coibir registros duplicados. As vendas são apenas para América do Norte, Reino Unido, União Europeia e Austrália; mercados como o México não estão incluídos na venda direta por enquanto. Segundo relatos, a página do produto esgotou em menos de dez minutos.