Рейс 236 авиакомпании United Airlines, Boeing 767-400ER, следовавший в Пальма-де-Мальорку (Испания), 30 мая объявил чрезвычайную ситуацию и вернулся в международный аэропорт Ньюарк Либерти после того, как на борту было обнаружено устройство Bluetooth, транслирующее название «BOMB» (БОМБА). Рейс вылетел из Ньюарка в 18:08 и находился примерно в 60 минутах трансатлантического перехода — пролетая мимо побережья Новой Шотландии — когда экипаж заметил угрожающее название устройства, видимое всем пассажирам и персоналу. Экипаж неоднократно делал объявления по громкой связи и в конечном итоге выдвинул минутный ультиматум с требованием отключить все Bluetooth; когда после истечения срока оставались видны как минимум два устройства, пилоты включили аварийный код 7700 и развернули самолет, приземлившись обратно в Ньюарке около 20:50. В аудиозаписи диспетчерской службы, архивированной LiveATC.net, зафиксировано объяснение наземного сотрудника: «У кого-то была Bluetooth-колонка, и они назвали ее определенным словом из четырех букв — поэтому им придется осмотреть весь самолет, включая грузовой отсек». Инцидент был связан с 16-летним пассажиром. В United подтвердили, что рейс «благополучно вернулся в Ньюарк для решения потенциальной угрозы безопасности»; на борту находились 190 пассажиров и 12 членов экипажа.
Пассажиров встретили у выхода сотрудники правоохранительных органов, потребовав выйти из самолета и пройти повторный досмотр TSA перед отправкой заменяющего рейса — выполненного тем же Boeing 767-400ER (регистрация N67052) — который вылетел примерно в 2:30 следующего утра. Пока развивалось отклонение от курса, в реальном времени на r/unitedairlines хлынули сообщения из первых уст. United не сообщила, грозят ли подростку юридические последствия. Этот эпизод во многом напоминает инцидент, произошедший ранее в мае, когда пилот United дал пассажиру 30 секунд на переименование провокационной точки доступа Wi-Fi под угрозой обращения в ФБР после посадки — это уже третье заметное нарушение безопасности на борту United за месяц, после отдельного отклонения внутреннего рейса из-за буйного пассажира и наземного столкновения в Ньюарке с участием фонарного столба и грузовика доставки.
Simple Flying | NPR | Reddit